Info: IMDB | ČSFD | FDb
1.SÉRIE
V českém znění: Vendula Příhodová - Jenna Warren (Sunny), Markéta Schimmerová Procházková - Ana Sani (Izzy), Pavlína Kostková Dytrtová - AJ Bridel (Pipp), Kristýna Skružná - Maitreyi Ramakrishnan (Zipp), Martin Písařík - JJ Gerber (Hitch), Jan Battěk - JJ Gerber (malý Hitch), Helena Němcová - Kaia Oz, Lola Kaplan, Sara Garcia (Seashell, Flare, Dahlia), Helena Němcová (Glory), Helena Hanson - Amanda Martínez, Sam Bielanski (Královna, Jazz), Helena Hanson (Fify, Windy, Krasopírko, počítač, Dazzle), Pavel Dytrt - Jonathan Tan (Rufus), Pavel Dytrt (Pegas, Sky silver, Krab, Rocky, Dr. Frankenštolba, Optiklisna Prime), Zdeněk Maryška (Abeceďák, Mývalorožec, Hoofdiny), Jana Zenáhlíková - Ruth Marshall, Kimberly-Ann Truong (Phyllis, Posey), Jana Zenáhlíková (Pegašnek, Bongo, Jednorožec)
Překlad: Dita Šafaříková, Markéta Brožková
Režie: Helena Hanson
Vyrobilo: Hasbro 2022
2.SÉRIE
V českém znění: Vendula Příhodová - Jenna Warren (Sunny), Markéta Schimmerová Procházková - Ana Sani (Izzy), Pavlína Kostková Dytrtová - AJ Bridel (Pipp), Kristýna Skružná - Maitreyi Ramakrishnan (Zipp), Jan Battěk - JJ Gerber (Hitch), Helena Němcová - Sara Garcia (Dahlia), David Voráček, Lucie Kušnírová, Michal Gulyáš, Helena Hanson, Roman Hájek, Malvína Pachlová
Překlad: Markéta Brožková
Režie: Helena Hanson
Vyrobilo: Barrandov Studio pro Hasbro 2024
